mardi 26 janvier 2010

Les pensées sont libres... surtout en Allemagne

Allons-y gaiement, après l'intermède musical Russe ne nous privons sur la lancée de soigner nos oreilles de mélomanes avec un lied fort populaire outre-Rhin, Die Gedanken sind frei, et il est vrai qu'il est tout aussi entraînant que profond dans ses paroles.

Accessoirement et pour reprendre le fil de la cyberstratégie, cette chanson populaire tend à devenir notamment en pays germaniques l'hymne phare de ceux qui désirent garder Internet hors d'un contrôle privé/public.



Les paroles en version originale :

Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten,
sie fliegen vorbei wie nächtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen
mit Pulver und Blei, Die Gedanken sind frei!

Ich denke was ich will und was mich beglücket,
doch alles in der Still', und wie es sich schicket.
Mein Wunsch und Begehren kann niemand mir wehren,
es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei!

Und sperrt man mich ein im finsteren Kerker,
das alles sind rein vergebliche Werke.
Denn meine Gedanken zerreißen die Schranken
und Mauern entzwei, die Gedanken sind frei!

Drum will ich auf immer den Sorgen absagen
und will mich auch nimmer mit Grillen mehr plagen.
Man kann ja im Herzen stets lachen und scherzen
und denken dabei: Die Gedanken sind frei!

Ich liebe den Wein, mein Mädchen vor allen,
sie tut mir allein am besten gefallen.
Ich sitz nicht alleine bei einem Glas Weine,
mein Mädchen dabei: Die Gedanken sind frei!

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Hallo.
Ich mochte mit Ihrer Website harrel-yannick.blogspot.com Links tauschen

Yannick Harrel a dit…

Hallo,

Ist es möglich auf Ihre Website erst einmal wissen?

Mit freundlichen Grüssen